Lo que le dicen 55/110, 65/132, 80/156 y números similares, y lo que omiten cuando solicita un juego de tornillo y cilindro de repuesto.
Los compradores de tornillos gemelos cónicos a menudo comienzan con un código corto de la placa de identificación de una máquina, un registro de compra o una lista de repuestos. Ese código es útil, pero es sólo la primera línea de la especificación. Dos juegos con números similares aún pueden diferir en la estría, la longitud total, la distancia entre centros, el perfil de vuelo y la conexión del cañón.
EJS publica tamaños de tornillos gemelos cónicos, desde juegos compactos hasta grandes sistemas de repuesto. Nuestro actualcategoría de barril cónico de doble tornilloenumera pares comunes como 55/110, 65/132, 80/156 y 92/188. El propósito de esta guía es ayudarlo a leer esos números correctamente y luego recopilar los detalles que determinan si un reemplazo encajará.
¿Qué significa un código de doble tornillo cónico 65/132?
Los dos números normalmente se refieren a diámetros nominales de tornillo en milímetros. En un juego 65/132, el diámetro delantero más pequeño es de unos 65 mm y el diámetro trasero más grande es de unos 132 mm. El cono es lo que distingue la geometría de un tornillo gemelo paralelo, que mantiene un diámetro nominal constante a lo largo de su longitud de trabajo.
Esta lectura está respaldada por la documentación actual del equipo. El folleto de extrusión 2025 de Milacron etiqueta su TC65 como“Diámetro del tornillo (delantero / trasero) (mm) 65 / 132”. La misma tabla identifica TC80 como 80/156. Su hoja de especificaciones técnicas anterior también enumera los diámetros de los tornillos delanteros/traseros para varios modelos cónicos.
| Código de ejemplo | Lectura habitual | lo que no te dice |
|---|---|---|
| 55/110 | Aproximadamente 55 mm de diámetro delantero y 110 mm de diámetro trasero | Longitud, estría, distancia entre centros, perfil de tornillo e interfaz del cilindro |
| 65/132 | Aproximadamente 65 mm de diámetro delantero y 132 mm de diámetro trasero | Plataforma de la máquina, rotación, diseño térmico y geometría específica del proceso. |
| 80/156 | Aproximadamente 80 mm de diámetro delantero y 156 mm de diámetro trasero | Si una pieza se adapta a todas las máquinas comercializadas con el nombre de clase 80 |
Por qué el código de talla no es una especificación de reemplazo completa
Una familia de tamaños describe la escala de la unidad de procesamiento. No describe todas las superficies que deben conectarse con la caja de cambios, el cilindro, los calentadores, los circuitos de refrigeración y los equipos posteriores. El reemplazo debe coincidir con la máquina original en cada una de esas interfaces.
ElPágina de cilindro de tornillo cónico doble EJShace el mismo punto práctico desde el punto de vista de fabricación: la holgura entre tornillo y el tornillo y el cilindro deben controlarse como un sistema combinado. EJS también acepta dimensiones de conexión para fabricación personalizada y ofrece mediciones in situ cuando no hay un plano disponible y se limpian las piezas extraídas.
El código no puede identificar estos detalles.
- Longitud total y de trabajo:Los diámetros cónicos no definen las dimensiones axiales.
- Distancia al centro:La caja de cambios fija la relación entre los dos ejes.
- Conexión estriada:El número de dientes, la forma, el diámetro exterior y la longitud de enganche deben coincidir con la unidad.
- Geometría de vuelo:Las características de tono, compresión, mezcla y detalles de la punta dependen del diseño y la aplicación originales.
- Interfaces de barril:Las bridas, los círculos de pernos, la abertura de alimentación, la posición de ventilación, los orificios del termopar y las conexiones de calefacción o refrigeración son importantes.
- Tratamiento de materiales y superficies:La formulación del proceso y el mecanismo de desgaste determinan la construcción adecuada.
Un comprador que envía solo “65/132” ha identificado una familia de tamaños, no una pieza lista para ordenar. Eso es suficiente para iniciar una conversación técnica, pero no suficiente para publicar un dibujo para producción.
Tamaños de barriles cónicos de doble tornillo publicados por EJS
EJS actualmente publica los siguientes pares de tamaños principales en su página de categorías de cilindros cónicos de doble tornillo. La página detallada del producto también indica un rango de diámetros más amplio disponible de Ø30/70 a Ø188/330. Trate esta lista como una guía de capacidad e identificación; Confirme la geometría exacta con su máquina o con el dibujo aprobado.
| Grupo de tamaño | Pares de tallas publicados por EJS | Prioridad de solicitud de cotización |
|---|---|---|
| Compacto | 24/52, 45/90, 45/100, 50/105, 51/105, 55/110, 55/120, 58/124 | Confirme el par exacto; varias familias comparten un primer diámetro similar. |
| Medio | 60/125, 65/120, 65/132, 68/143, 68/147, 70/135, 70/140, 75/150 | No realice el pedido solo por el primer número. Un 65/120 y un 65/132 son conjuntos diferentes. |
| Grande | 80/143, 80/156, 92/188, 105/216, 110/220 | Confirme el manejo, las interfaces, la revisión de planos y los documentos de inspección antes de la producción. |
EJS identifica 65/132, 80/156 y 92/188 como tamaños populares para los cuales pueden estar disponibles arreglos de producción más cortos. La disponibilidad aún depende del dibujo final, el material, el tratamiento y el programa de producción actual, así que solicite una confirmación específica del proyecto en lugar de asumir existencias.
Por qué 55/110, 55/114 y 55/120 no son la misma pieza
Las convenciones de tamaño varían entre plataformas de máquinas y generaciones de diseño. EJS incluye el 55/110 y el 55/120 entre sus tamaños principales. El folleto actual de Milacron publica 55/114 para su TC55, mientras que una hoja técnica más antigua enumera las configuraciones 55/109 y 55/114. Estos son ejemplos útiles de por qué un primer número familiar no demuestra compatibilidad.
Una diferencia en el diámetro del extremo grande cambia el cono y afecta a la geometría combinada completa. La caja de cambios, el ángulo del eje, la distancia entre centros, los orificios del cilindro y el perfil del tornillo deben coincidir con esa geometría. Un proveedor no puede convertir de forma segura una familia en otra basándose únicamente en el código de marketing.
| Información recibida | Conclusión segura | Próximo cheque |
|---|---|---|
| La etiqueta de la máquina dice 55 | La unidad pertenece a una familia de clase 55. | Encuentre el par de diámetros completo y el modelo de máquina. |
| El registro de compra dice 55/110 | Se identifica el par de diámetros nominales. | Verifique la revisión del dibujo, spline, longitud e interfaces. |
| Los tornillos viejos miden por debajo del valor nominal. | La pieza puede estar desgastada; el valor medido más pequeño no es automáticamente la dimensión original. | Comparar varias posiciones y utilizar el registro de la máquina o una referencia homologada. |
| Un juego similar está disponible en stock. | Sólo podrá acortar la producción si su geometría semiacabada se ajusta al dibujo aprobado. | Complete la revisión dimensional antes de aceptarlo. |
Cómo identificar un juego de tornillos gemelos cónicos de repuesto
Comience con la evidencia más sólida que tenga. Un plano OEM aprobado es mejor porque registra las dimensiones nominales en lugar del desgaste. Un dibujo previo de EJS o un número de pedido también pueden establecer el diseño. Si no existe ninguno, envíe la marca y el modelo de la máquina, fotografías de la placa de identificación e imágenes claras de las piezas retiradas.
Utilice la parte vieja con cuidado.
Un tornillo desgastado aún puede mostrar la ranura, la conexión, la longitud total y la geometría principal. No siempre puede revelar el diámetro de vuelo o el espacio libre originales. Limpiar las piezas antes de medir, marcar los dos tornillos como par y evitar mezclarlos con otro juego de la misma planta.
EJS afirma que su equipo puede medir barriles cónicos de doble tornillo retirados y limpios en el sitio cuando los planos no están disponibles. Si la medición in situ es práctica depende de la ubicación y el alcance del proyecto, así que confirme el acuerdo durante la consulta.
Mantenga la pareja unida
Los gemelos cónicos funcionan como un par emparejado dentro de los orificios del cañón emparejados. Registre la posición izquierda/derecha, la rotación y la conexión del extremo de transmisión antes de retirarlos. Si un tornillo ha sufrido daños locales, inspeccione su compañero y el cilindro en lugar de asumir que los otros componentes permanecen dentro del espacio de trabajo correcto.
El código de tamaño no selecciona el material ni el tratamiento de la superficie
Un juego 65/132 puede procesar diferentes formulaciones en diferentes líneas. Por lo tanto, el código de diámetro no puede decidir el acero base, la especificación de nitruración o la ruta de protección contra el desgaste. Envíe la resina, el tipo de relleno y la carga aproximada, los aditivos corrosivos, el rango de temperatura de funcionamiento, el objetivo de salida y el patrón de desgaste encontrado en las piezas antiguas.
Para barriles cónicos de doble tornillo, EJS publica actualmente opciones de materiales base que incluyen 38CrMoAlA, 34CrAlNi7, 31CrMoV9, 40Cr, 42CrMo, D2, SKD61 y SKD11. Las opciones de tratamiento publicadas incluyen nitruración de cuerpo completo, protección de aleación bimetálica en la sección de extrusión seguida de nitruración y revestimiento SKD61 o SKD11. La selección final debe estar ligada a la formulación y cotización aprobada, no copiada de otra máquina del mismo tamaño nominal.
La misma regla se aplica a los tubos y perfiles de PVC. Los datos actuales de la serie TC de Milacron muestran que el rendimiento de la aplicación cambia con el grado de la materia prima, la densidad aparente y otros parámetros de procesamiento. Un código de diámetro ayuda a identificar la familia de hardware, pero no promete resultados ni calidad del producto.
Qué enviar para obtener una cotización precisa del barril cónico de doble tornillo
Una solicitud de cotización completa reduce las preguntas repetidas y evita que entren en el sorteo suposiciones erróneas. Envíe la información a continuación incluso cuando el registro de compras anterior ya contenga un código de talla.
- Fabricante de la máquina y modelo exacto.
- Par de tamaño completo, como 65/132
- OEM o dibujo previamente aprobado
- Longitudes totales y de trabajo
- Distancia entre centros y relación del eje
- Número, forma y longitud de compromiso de los dientes estriados
- Posición y rotación del tornillo izquierda/derecha
- Brida del cañón, círculo de pernos y abertura de alimentación
- Ubicaciones de ventilación, sensor, calentador y enfriamiento
- Detalles de resina, relleno, aditivos y contenido reciclado.
- Fotos de la placa de identificación y del conjunto completo retirado.
- Desgaste, corrosión, grietas o problemas de salida observados
- Inspección requerida y documentos de materiales.
- Destino de entrega objetivo y fecha requerida
Para un pedido repetido, incluya la cotización, el dibujo o el número de pieza anterior de EJS. Para un primer reemplazo sin dibujo, proporcione una muestra limpia o pregunte si hay soporte de medición disponible para su ubicación.
Comience con el código de tamaño y termine con el dibujo
Envíe a EJS el código completo, el modelo de la máquina, los dibujos o fotografías claras y la formulación del material. El equipo puede revisar la información y decirle qué falta antes de que un juego de reemplazo entre en producción.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 65/132 en un tornillo gemelo cónico?
Normalmente identifica los diámetros nominales de los tornillos en milímetros: unos 65 mm en el extremo delantero más pequeño y 132 mm en el extremo trasero más grande. Es un código de familia de tamaños, no una especificación de reemplazo completa.
¿El segundo número significa la longitud del tornillo?
No. En la notación común de tornillos gemelos cónicos, el segundo número identifica el diámetro nominal más grande del tornillo. La longitud total y la longitud útil deben indicarse por separado en el plano.
¿Es intercambiable cada cilindro cónico de doble tornillo 65/132?
No. Los juegos pueden diferir en longitud, distancia entre centros, estrías, rotación, geometría de vuelo, puertos de cilindro e interfaces de máquina. Confirme el modelo de la máquina y las dimensiones aprobadas antes de realizar el pedido.
¿Puede un juego 55/110 reemplazar a un juego 55/114?
No asuma que puede hacerlo. El diferente diámetro del extremo grande cambia la forma cónica y la geometría adaptada. La caja de engranajes, los ejes, los orificios del cilindro y las dimensiones de las conexiones deben revisarse como un sistema completo.
¿Qué información necesita EJS para cotizar un reemplazo?
Envíe la marca y modelo de la máquina, el par de tamaños completos, el dibujo o la muestra limpia, las longitudes, los detalles de las estrías y conexiones, la formulación, las condiciones de desgaste, los documentos requeridos y el destino de entrega.
¿Puede EJS fabricar un cilindro cónico de doble tornillo sin dibujo?
EJS afirma que puede trabajar a partir de dimensiones de conexión y puede proporcionar soporte de medición para piezas retiradas y limpiadas cuando los dibujos no están disponibles. Confirme si la medición in situ es práctica para su ubicación y proyecto.
¿El tamaño del tornillo gemelo cónico determina el material?
No. El material y el tratamiento de la superficie dependen de la resina, el relleno, los aditivos, la temperatura, el patrón de desgaste y las condiciones de servicio requeridas. Dos máquinas con el mismo código de tamaño pueden necesitar especificaciones de material diferentes.
